hứngxìng(興)
hưng thịnh, phấn khởi
bộ八(bát)
Dễ nhầm头 光
兴趣xìngqùhứng thú
phồn thể: 興趣兴趣 (xìngqù) là một từ tiếng Trung thuộc HSK3, đọc âm Hán-Việt là "hứng thú", nghĩa tiếng Việt: hứng thú; sở thích. Từ gồm 2 chữ: 兴 (hứng) + 趣 (thú), tổng cộng 21 nét.
Nghĩa của từ 兴趣
danh từ
- 1hứng thú
- 2sở thích
Cách viết các chữ trong từ 兴趣
thúqù
thú vị, hứng thú; xu hướng
bộ走(tẩu)
Dễ nhầm起 越
Âm Hán-Việt của 兴趣
hứng thú — Trùng khớp
Âm Hán-Việt là một từ tiếng Việt đang dùng, nghĩa giống nhau.
Từ 'hứng thú' là từ tiếng Việt thông dụng, mang nghĩa sự yêu thích, ham muốn tìm hiểu, trùng khớp với nghĩa của từ '兴趣' trong tiếng Trung.
Lượng từ dùng với 兴趣
- 个gè→ cái / niềm
Cách ghép từ 兴趣
兴 hứng + 趣 thú → hứng thú
Cách ghi nhớ từ 兴趣
Âm Hán-Việt 'hứng thú' chính là từ tiếng Việt bạn vẫn dùng, nên nhớ nghĩa rất dễ. Về cách viết: '兴' (hưng) gồm bộ '八' (bát) và các nét bên dưới, liên tưởng đến sự phấn khởi, hưng thịnh. '趣' (thú) có bộ '走' (tẩu, chạy đi), ghép với '取' (thủ, lấy), gợi ý một xu hướng, một thứ lôi cuốn bạn chạy theo để đón lấy — đó chính là niềm hứng thú.
Ví dụ với từ 兴趣
我对中国历史很感兴趣。
Wǒ duì Zhōngguó lìshǐ hěn gǎn xìngqù.
Tôi rất có hứng thú với lịch sử Trung Quốc.
他的兴趣是打篮球。
Tā de xìngqù shì dǎ lánqiú.
Sở thích của anh ấy là chơi bóng rổ.
你有什么兴趣？
Nǐ yǒu shénme xìngqù?
Bạn có sở thích gì?
我对这件事没有兴趣。
Wǒ duì zhè jiàn shì méiyǒu xìngqù.
Tôi không có hứng thú với chuyện này.
培养一个兴趣很重要。
Péiyǎng yī gè xìngqù hěn zhòngyào.
Nuôi dưỡng một sở thích là rất quan trọng.
她找到了新的兴趣。
Tā zhǎodàole xīn de xìngqù.
Cô ấy đã tìm thấy một niềm hứng thú mới.
Dữ liệu nét: Make Me A Hanzi / Arphic Technology — Arphic Public License