包bāobao

Nghĩa của từ 包

động từ · danh từ · lượng từ

1. 1gói, bọc
2. 2túi, bao
3. 3bánh bao
4. 4bao gồm
5. 5bao thầu

Cách viết chữ 包

Lượng từ dùng với 包

• 个gè→ cái / chiếc
• 只zhī→ chiếc

Cách ghi nhớ từ 包

Để nhớ nghĩa: 'bao' trong tiếng Việt có nghĩa là gói lại, bao bọc, cũng giống như nghĩa chính của từ này. Để nhớ cách viết: chữ 包 gồm bộ 勹 (bao, nghĩa là bao bọc) bên ngoài và chữ 巳 (tị) bên trong. Bộ 勹 giống hình một cánh tay đang ôm lấy thứ gì đó, thể hiện rất rõ nghĩa 'bao bọc, gói lại'.

Ví dụ với từ 包

• 请帮我把这个包裹包好。

  Qǐng bāng wǒ bǎ zhège bāoguǒ bāo hǎo.

  Hãy giúp tôi gói cái bưu kiện này cho cẩn thận.

• 妈妈买了一个新包。

  Māma mǎi le yī gè xīn bāo.

  Mẹ đã mua một cái túi mới.

• 我每天早上吃一个包。

  Wǒ měitiān zǎoshang chī yī gè bāo.

  Sáng nào tôi cũng ăn một cái bánh bao.

• 这本书的内容包很多有用的信息。

  Zhè běn shū de nèiróng bāo hěn duō yǒuyòng de xìnxī.

  Nội dung cuốn sách này bao gồm rất nhiều thông tin hữu ích.

• 这个公司包了这个工程。

  Zhège gōngsī bāo le zhège gōngchéng.

  Công ty này đã bao thầu công trình này.

• 你包里有什么？

  Nǐ bāo lǐ yǒu shénme?

  Trong túi của bạn có gì vậy?